Corte di Cassazione, sez. I Civile, Ordinanza n.87 del 04/01/2022

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SCALDAFERRI Andrea – Presidente –

Dott. MELONI Marina – Consigliere –

Dott. VANNUCCI Marco – Consigliere –

Dott. BELLE’ Roberto – rel. Consigliere –

Dott. RUSSO Rita – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

sul ricorso 19510/2020 proposto da:

A.S., rappresentato e difeso dall’avv. MARIAGRAZIA MARELLI, ed elettivamente domiciliato presso lo studio della medesima in Alessandria, Corso Crimea 57;

– ricorrente –

contro

MINISTERO DELL’INTERNO, rappresentato e difeso dall’Avvocatura Generale dello Stato, presso la quale è domiciliato in Roma, Via dei Portoghesi 12;

– resistente –

avverso la sentenza n. 1752/2019 della CORTE D’APPELLO di TORINO, depositata il 31/10/2019, NRG 1847/2018;

udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 04/11/2021 dal Dott. Roberto BELLE’.

FATTI DI CAUSA

la Corte d’Appello di Torino ha rigettato il gravame proposto da A.S. avverso l’ordinanza del Tribunale della stessa città che, a propria volta, aveva disatteso le domande di protezione internazionale proposte dal predetto, cittadino del *****, nelle forme della protezione c.d. sussidiaria o, in subordine, di quella umanitaria;

la sentenza è stata impugnata per cassazione con cinque motivi, mentre il Ministero dell’Interno si è limitato a depositare atto di costituzione in giudizio;

successivamente alla fissazione dell’adunanza per la trattazione camerale, A.S. ha depositato rinuncia al ricorso.

RAGIONI DELLA DECISIONE

l’intervenuta rinuncia al ricorso, sottoscritta dalla parte e dal suo difensore, comporta l’estinzione del giudizio, da dichiararsi ai sensi dell’art. 391 c.p.c.;

nulla sulle spese, in quanto il Ministero si è limitato alla costituzione in giudizio senza svolgere reale attività difensiva.

P.Q.M.

dichiara estinto il giudizio.

Così deciso in Roma, nell’adunanza camerale, il 4 novembre 2021.

Depositato in Cancelleria il 4 gennaio 2022